Переводчик: Николай Берденников Случай сводит этих троих на планете Спаттерджей Джанер послан сюда осуществить некую миссию, цель которой ему пока неизвестна Эрлин ищет на планете старого друга Живовбцкзй мертвец Куч попадает сюда в погоне за легендарным пиратом Джеем Хупом, чтобы предать его правосудию за ужасные преступления, которые тот совершил во время войны с враждебным королевством прадоров Планам их суждено перемениться, потому что на планету прибывает один ивнймрз самых жестоких прадоров, полный решимости истребить всех свидетелей его былых зверств Нил Эшер - один из самых интересных и перспективных молодых авторов новой американской фантастики Автор Нил Эшер Neal Asher.