Переводчики: Э Шапиро Д Сенук В части I настоящего издания дается введение в оптическое моделирование При этом наиболее существенные сведения авторы изложили детально Во введении приводятся основнвбшлбые методы и соответствующие приборы, которых, как правило, достаточно для решения задач, встречающихся в обычной лаборатории оптического моделирования Инженер с некоторым опытом экспериментирования найдет здесь все необходимое для самостоятельного овладения методом внкхлКроме описанного в части I минимума необходимых сведений, есть ряд других путей решения задач прочности, в особенности специальных задач Об этом имеется обширная литература Чтобы дать читателю хотя бы общее представление о них и расширить его кругозор за пределы части I, для второго издания заново написана часть II "Обзор специальных методов оптического моделирования" Часть III содержит ряд примеров применения метода в лабораториях Высшей технической школы в Мюнхене Этовтгюпт раздел написан почти заново Из первого издания использованы описания некоторых задач плоского оптического моделирования, которые еще отвечают современной технике проведения опытов Все примеры решения объемных задач взяты из практики последних лет Авторы Л Фёппл Э Мёнх.